Vertaling van "overeenstemmen" naar Duits

übereinstimmen, passen, entsprechen zijn de beste vertalingen van "overeenstemmen" in Duits.

overeenstemmen verb grammatica

gelijkenis vertonen [..]

+ Toevoegen

Nederlands - Duits woordenboek

  • übereinstimmen

    verb

    In der Meinung, einer Aussage oder einer Handlung übereinstimmen; in Einklang oder Übereinstimmung; verbunden oder einheitlich.

    Koplampen die zijn voorzien van een goedkeuringsmerk moeten overeenstemmen met het goedgekeurde type.

    Scheinwerfer mit einem Genehmigungszeichen müssen mit dem genehmigten Typ übereinstimmen.

  • passen

    verb

    Blauwe plekken op de hals, verpletterde luchtpijp, overeenstemmend met wurging.

    Zerquetsche Luftröhre und Bluterguss am Hals passend zur Strangulation.

  • entsprechen

    verb

    gelijkenis vertonen

    Zij heeft dus in wezen een met bovengenoemde beginselen overeenstemmend criterium toegepast.

    Die Beschwerdekammer hat somit in der Sache ein Kriterium angewandt, dass den oben angeführten Grundsätzen entspricht.

  • Minder frequente vertalingen

    • korrespondieren
    • im Einklang sein
    • stimmen
    • vereinbaren
    • zustimmen
    • Gleichklang sein
    • ähneln
    • einverstanden sein

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "overeenstemmen" in Duits

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Zinnen vergelijkbaar met "overeenstemmen" met vertalingen in Duits

  • overeenstemmen met
    entsprechen · korrespondieren · übereinstimmen
  • doen overeenstemmen
    Gleichklang hervorrufen · Übereinstimmung bewirken · Übereinstimmung herbeiführen
  • overeenstemmend
    angemessen · einvernehmlich · einverstanden · entsprechend · gemäß · gleich · gleichlautend · gleichliegend · homolog · konform · kongruent · übereinstimmend
Toevoegen

Vertalingen van "overeenstemmen" naar Duits in context, vertaalgeheugen