Vertaling van "beenden" naar Nederlands
beëindigen, afsluiten, besluiten zijn de beste vertalingen van "beenden" in Nederlands.
sein lassen (umgangssprachlich) [..]
-
beëindigen
verbhet tot een einde brengen van iets (werkwoord) [..]
Sie entschieden, die Diskussion zu beenden.
Ze beslisten de discussie te beëindigen.
-
afsluiten
verbhet tot een einde brengen van iets (werkwoord)
Juli 2007 beendet, da die eingereichten Angebote zurückgenommen worden waren.
Deze procedure werd op 18 juli 2007 evenwel zonder resultaat afgesloten, aangezien de ingediende biedingen werden ingetrokken.
-
besluiten
verb nounAlso habe ich beschlossen, das Ganze zu beenden.
Dus ik heb besloten te stoppen met goochelen.
-
Minder frequente vertalingen
- stoppen
- afmaken
- ophouden
- eindigen
- voltooien
- afbreken
- voleindigen
- afwerken
- uitmaken
- concluderen
- stopzetten
- opheffen
- einde
- aflaten
- aankomen
- finishen
- opzeggen
- staken
- sluiten
- aflopen
- wijken
- stelpen
- uitscheiden
- opbreken
- uitlopen
- arresteren
- verlopen
- aanhouden
- inrekenen
- uitraken
- uitgaan
- in verzekerde bewaring nemen
- ophangen
- bijleggen
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "beenden" in Nederlands
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Vertalingen met alternatieve spelling
-
Stoppen
Noch ist es nicht zu spät, den Wahnsinn zu beenden.
Het is nog niet te laat om er mee te stoppen.
-
Afsluiten
Ctrl; Q Datei Beenden
Ctrl; Q Bestand Afsluiten
-
staken
verb neuterSie haben die Erzeugung nicht beendet, sondern ausgesetzt .
Zij hebben hun produktie niet gestaakt, maar deze veeleer onderbroken .
-
Oproep beëindigen
Zinnen vergelijkbaar met "beenden" met vertalingen in Nederlands
-
Oproep beëindigen · gesprek beëindigen
-
niet voltooid
-
automatisch verlaten
-
beëindigd · gedaan · klaar · op · voltooid