Vertaling van "delicado" naar Nederlands
delicaat, gevoelig, teer zijn de beste vertalingen van "delicado" in Nederlands.
-
delicaat
Gemakkelijk beschadigd of een voorzichtige behandeling vereisend.
Esta é uma missão delicada que exige fidelidade absoluta.
Dit is een delicate missie dat volledige loyaliteit verreist.
-
gevoelig
adjectiveGemakkelijk beschadigd of een voorzichtige behandeling vereisend.
Os debates não devem tratar de questões confidenciais ou delicadas dos membros, tanto de forma individual quanto familiar.
In de besprekingen komen geen vertrouwelijke of gevoelige kwesties over individuele leden of gezinnen aan de orde.
-
teer
adjectiveGemakkelijk beschadigd of een voorzichtige behandeling vereisend.
Não se esqueçam de mencionar a pega de esmalte, que é muito mais suave para aquelas mãos delicadas.
Zorg dat je het emaillen handvat noemt, dat veel zachter is voor die tere handjes.
-
Minder frequente vertalingen
- dun
- mager
- fijn
- teder
- tactvol
- kies
- kieskeurig
- iel
- kwetsbaar
- broos
- breekbaar
- fragiel
- zwak
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "delicado" in Nederlands
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Zinnen vergelijkbaar met "delicado" met vertalingen in Nederlands
-
netelige vraag
-
delicaat