Vertaling van "delicadeza" naar Nederlands
gevoeligheid, tact, fijngevoeligheid zijn de beste vertalingen van "delicadeza" in Nederlands.
-
gevoeligheid
nounDe staat of eigenschap teer en gevoelig te zijn.
Estou também absolutamente ciente da delicadeza desta questão em relação ao princípio da estabilidade relativa.
Ik ben mij volledig bewust van de gevoeligheid van deze kwestie met betrekking tot de relatieve stabiliteit.
-
tact
De staat of eigenschap teer en gevoelig te zijn.
Você poderia ter mostrado mais delicadeza em suas relações.
Ik wou dat u in al uw handelingen zoveel tact had getoond.
-
fijngevoeligheid
De staat of eigenschap teer en gevoelig te zijn.
Então, eles travaram sua guerra com extraordinária delicadeza.
Daarom voerden ze hun oorlog met uitzonderlijke fijngevoeligheid.
-
Minder frequente vertalingen
- teerhheid
- fijnzinnigheid
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "delicadeza" in Nederlands
-
Glosbe Translate
-
Google Translate