Vertaling van "verbluft" naar Italiaans

perplesso, sconcertato, sorpreso zijn de beste vertalingen van "verbluft" in Italiaans.

verbluft

Verrast en gewoonlijk redelijk in de war. [..]

+ Toevoegen

Nederlands - Italiaans woordenboek

  • perplesso

    adjective masculine

    Perplesso da molte situazioni conflittuali o dichiarazioni; pieno di stupore.

    Deze, ten opzichte van de schriftelijke uitlatingen nieuwe opvatting is verbluffend .

    Questo modo di affrontare il problema, nuovo rispetto a quanto esposto nelle memorie scritte, lascia perplessi .

  • sconcertato

    adjective

    Colpito da paura, terrore o costernazione.

    Dit alles dankzij'n man wiens beperkingen bij onze ontmoeting even verbluffend waren als z'n diepgang.

    E tutto, badate... da un uomo la cui limitata istruzione, all'inizio, era sconcertante quanto sconfinata.

  • sorpreso

    adjective masculine

    Sorpreso e piuttosto infastidito.

    De meest recente wetenschappelijke opvattingen over de basiseigenschappen van licht zijn inderdaad verbluffend.

    Il recente pensiero scientifico sulle proprietà fondamentali della luce è senza dubbio sorprendente.

  • Minder frequente vertalingen

    • stupefatto
    • confuso
    • costernato
    • scioccato

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "verbluft" in Italiaans

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Zinnen vergelijkbaar met "verbluft" met vertalingen in Italiaans

  • verbluffen
    costernare · intontire · sbalordire · sorprendere
  • verbluffend
    meraviglioso · sbalorditivo · sorprendente · stupefacente
Toevoegen

Vertalingen van "verbluft" naar Italiaans in context, vertaalgeheugen