Vertaling van "bedoeling" naar Italiaans

scopo, intenzione, proposito zijn de beste vertalingen van "bedoeling" in Italiaans.

bedoeling noun feminine grammatica

het doel van een actie, dat wat men wil gaan doen of wil bereiken [..]

+ Toevoegen

Nederlands - Italiaans woordenboek

  • scopo

    noun masculine

    Quello che si intende ottenere o fare.

    De bedoeling daarvan is de ontwikkeling in de juiste richting te helpen sturen.

    Lo scopo è quello di contribuire affinché gli sviluppi procedano nella giusta direzione.

  • intenzione

    noun feminine

    Het is niet mijn bedoeling om zelfzuchtig te zijn.

    Non ho intenzione di essere egoista.

  • proposito

    noun masculine

    Laat ons thans bezien welke regels als inspiratiebron zouden moeten dienen opdat deze bedoelingen niet worden gedwarsboomd .

    Vediamo, invece, a quali regole il quadro dovrebbe ispirarsi perché quei propositi non siano frustrati .

  • Minder frequente vertalingen

    • fine
    • obiettivo
    • levatura
    • risultato
    • traguardo
    • intento

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "bedoeling" in Italiaans

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Toevoegen

Vertalingen van "bedoeling" naar Italiaans in context, vertaalgeheugen