Vertaling van "bedoeld" naar Italiaans
destinato, consapevole, conscio zijn de beste vertalingen van "bedoeld" in Italiaans.
wat men wilde bereiken of uitdrukken, maar per ongeluk niet bereikte of uitdrukte [..]
-
destinato
adjective verbToegestane te trekken maximummassa van voertuigen die bedoeld zijn voor het trekken van een aanhangwagen zonder bedrijfsreminrichting.
Massa rimorchiabile del veicolo destinato a trainare un rimorchio senza freno di servizio.
-
consapevole
adjective(fare o provare qualcosa) in modo cosciente o controllato.
De aanvragers moeten zich realiseren dat deze procedures bedoeld zijn om substantiële wijzigingen snel en efficiënt te behandelen.
I richiedenti devono essere consapevoli che tali procedure puntano a garantire un'elaborazione rapida ed efficiente delle modifiche sostanziali.
-
conscio
adjective masculine(fare o provare qualcosa) in modo cosciente o controllato.
-
Minder frequente vertalingen
- cosciente
- deliberato
- intenzionale
- inteso
- premeditato
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "bedoeld" in Italiaans
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Zinnen vergelijkbaar met "bedoeld" met vertalingen in Italiaans
-
senza offesa
-
intendere · pianificare · significare · voler dire · volere dire
-
organismo non-bersaglio