Vertaling van "tegelijkertijd" naar Duits

gleichzeitig, zugleich, simultan zijn de beste vertalingen van "tegelijkertijd" in Duits.

tegelijkertijd adverb

Op het zelfde moment.

+ Toevoegen

Nederlands - Duits woordenboek

  • gleichzeitig

    adverb

    Op het zelfde moment.

    Zowel Tom als Maria merkten John tegelijkertijd op.

    Tom und Maria bemerkten Johann gleichzeitig.

  • zugleich

    adverb

    Om praktische redenen dient de Commissie tegelijkertijd twee voorstellen ter uitvoering van beide parallelle overeenkomsten in.

    Aus praktischen Gründen legt die Kommission zwei Vorschläge zur Umsetzung der beiden Parallelabkommen zugleich vor.

  • simultan

    adverb

    Door dingen tegelijkertijd te doen, bereiken we een veel groter effect.

    Wenn wir bestimmte Dinge simultan tun, dann erzielen wir eine weit größere Wirkung.

  • Minder frequente vertalingen

    • hierbei
    • auf einmal
    • zur gleichen Zeit

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "tegelijkertijd" in Duits

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Toevoegen

Vertalingen van "tegelijkertijd" naar Duits in context, vertaalgeheugen