Vertaling van "ontroering" naar Duits

Rührung, Emotion, Gemütsbewegung zijn de beste vertalingen van "ontroering" in Duits.

ontroering

De interne staat van het zijn van een persoon, normaal gebaseerd of gebonden met de innerlijke (fysieke) en de uitwendige (sociale)zintuiglijke gevoelens.

+ Toevoegen

Nederlands - Duits woordenboek

  • Rührung

    noun feminine

    Hij vecht tegen de ontroering.

    Er kämpft gegen die Rührung.

  • Emotion

    noun feminine

    De interne staat van het zijn van een persoon, normaal gebaseerd of gebonden met de innerlijke (fysieke) en de uitwendige (sociale)zintuiglijke gevoelens.

    Dat is een uiterst belangrijk punt en ik begrijp dan ook de ontroering waarover de heer Santer het had.

    Das ist ein sehr wichtiger Punkt, und ich verstehe die Emotionen, von denen der Kommissionspräsident heute gesprochen hat.

  • Gemütsbewegung

    noun

  • Minder frequente vertalingen

    • Empfindung
    • Bewegung
    • Bewegtheit
    • seelische Erregung
    • Gefühl
    • Befinden

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "ontroering" in Duits

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Toevoegen

Vertalingen van "ontroering" naar Duits in context, vertaalgeheugen