Vertaling van "bezoldigen" naar Duits

Gedetacheerde militairen dienen tijdens hun detachering in bezoldigde dienst te zijn van een strijdmacht van een lidstaat.

Die abgeordneten Militärexperten müssen während ihrer Abordnung im besoldeten Dienst der Streitkräfte eines Mitgliedstaats stehen.

Een andere fractie heeft een fonds opgericht waarin het tijdelijk personeel, bezoldigd door het Parlement, "vrijwillig" een deel van zijn salaris stortte.

Eine andere Fraktion richtete einen Fonds ein, der teilweise durch die "freiwillige" Zahlung eines Teils des vom Parlament gezahlten Gehalts der Zeitbediensteten dotiert wurde.

Verondersteld kan dus worden dat hiervoor docenten in dienst zijn genomen en bezoldigd.

Es ist also anzunehmen, dass Lehrkräfte zu diesem Zweck beschäftigt und entlohnt wurden.