Vertaling van "bezorgd" naar Duits

besorgt, unruhig, beunruhigt zijn de beste vertalingen van "bezorgd" in Duits.

bezorgd adjective particle grammatica

met zorgen beladen [..]

+ Toevoegen

Nederlands - Duits woordenboek

  • besorgt

    adjective adj

    Bezorgheid of ongerustheid voelen of tonen.

    Ik ben bezorgder om jou dan om de toekomst van Japan.

    Ich bin mehr um dich besorgt als um die Zukunft Japans.

  • unruhig

    adjective adj

    Het zou ons ook rusteloze nachten vol dromen kunnen bezorgen, zodat we worden beroofd van een goede nachtrust.

    Es kann auch bewirken, dass man nachts unruhig ist, fantasiert und keinen erholsamen Schlaf findet.

  • beunruhigt

    adjective

    Wees daarover niet bezorgd. Het is alleen maar een formaliteit.

    Ich bitte Sie: Beunruhigen Sie sich nicht! Es handelt sich um eine reine Formalität.

  • Minder frequente vertalingen

    • ängstlich
    • heftig
    • angstvoll
    • aufgelöst
    • bang
    • beklommen
    • bekümmert
    • sorgenvoll
    • sorgsam
    • angespannt
    • belastet
    • nervenaufreibend
    • besorgt sein
    • sich Sorgen machen
  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "bezorgd" in Duits

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Zinnen vergelijkbaar met "bezorgd" met vertalingen in Duits

  • Sorgen machen · bekümmern · beunruhigen · kümmern · scheren
  • Unzustellbarkeitsnachricht
  • ins Haus liefern
  • Sorge tragen · besorgt sein · kümmern · sich Sorgen machen · sorgen
  • ablenken
  • abliefern · anbringen · anliefern · ausfahren · aushändigen · ausliefern · austragen · beliefern · bereiten · beschaffen · bescheren · besorgen · bestellen · bringen · eintragen · geben · heranbringen · herbringen · holen · liefern · mitbringen · mitnehmen · nach sich ziehen · nachweisen · schaffen · sichern · verhelfen · vermitteln · verschaffen · zustellen · überbringen
  • Halluzinationen hervorrufen · Sinnestäuschungen verursachen
Toevoegen

Vertalingen van "bezorgd" naar Duits in context, vertaalgeheugen