Vertaling van "beproeving" naar Duits

Prüfung, Kummer, Probe zijn de beste vertalingen van "beproeving" in Duits.

beproeving

Een sessie waarbij een product of stuk apparatuur wordt blootgesteld aan dagelijkse en/of extreme condities en het wordt beproefd voor zijn duurzaamheid, etc. [..]

+ Toevoegen

Nederlands - Duits woordenboek

  • Prüfung

    noun feminine

    Als ik me die gewoonte in een vroeg stadium aanleer, ben ik voorbereid op latere beproevingen.

    Wenn ich mir das früh aneigne, bin ich auf spätere Prüfungen vorbereitet.

  • Kummer

    noun masculine

    Mentaal lijden of pijn veroorzaakt door verwonding, verlies of wanhoop.

    Naar de mate waarin ik deze beproeving aan Hem opdraag, zal ik niet alleen geholpen maar ook geheiligd worden.

    In dem Maß, wie ich ihm diesen Kummer weihe, steht er mir nicht nur bei, sondern heiligt mich.

  • Probe

    noun feminine

    Ik heb nog steeds beproevingen, maar ik laat me niet meer uit het veld slaan.

    Noch immer werde ich auf die Probe gestellt, aber ich gebe mich nicht mehr so leicht geschlagen.

  • Minder frequente vertalingen

    • Versuch
    • Trübsal
    • Gram
    • Herzeleid
    • Betrübnis
    • Niedergeschlagenheit
    • Harm
    • Versuchung
    • Elend
    • Bewährungsprobe
    • Erproben
    • Erprobung
    • Heimsuchung
    • Traurigkeit
    • Zerreißprobe
    • traurigkeit
    • Gebrechen
    • Verdruß
    • Belästigung
    • Sorge
    • Weh
    • Ärger
    • Test
    • Feuerprobe
    • Gottesurteil
    • Belastungstest
    • Praxistest
    • Experiment
    • Leid

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "beproeving" in Duits

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Zinnen vergelijkbaar met "beproeving" met vertalingen in Duits

Toevoegen

Vertalingen van "beproeving" naar Duits in context, vertaalgeheugen