Vertaling van "Saane" naar Catalaans

Sarine is de vertaling van "Saane" in Catalaans. Voorbeeld vertaalde zin: Over de schapen die met San Juan precies om middernacht gingen praten. ↔ De les ovelles que enraonaven la nit de Sant Joan.

Saane

Saane (rivier)

+ Toevoegen

Nederlands - Catalaans woordenboek

  • Sarine

    Saane (rivier)

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "Saane" in Catalaans

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Toevoegen

Vertalingen van "Saane" naar Catalaans in context, vertaalgeheugen

Over de schapen die met San Juan precies om middernacht gingen praten.
De les ovelles que enraonaven la nit de Sant Joan.
Aci Bonaccorsi grenst aan de volgende gemeenten: Aci Sant'Antonio, San Giovanni la Punta, Valverde, Viagrande.
Limita amb els municipis d'Aci Sant'Antonio, San Giovanni la Punta, Valverde i Viagrande.
‘Omdat Frans terug is gekomen uit San Francisco en lijkt te weten wat er is gebeurd.
—Perquè en Frans acaba de tornar de San Francisco i sembla que ha entès el que va passar.
‘Je bent een verraderlijke ouwe boef, Salladhor Saan, maar desondanks een goede vriend.’
—Ets un vell brivall traïdor, Salladhor Saan, però igualment ets un bon amic.
‘Sorry, hoor,’ zei Saitou-san, die zich over de kaarten boog, ‘maar ik snap niet hoe je iets uit de brieven kunt halen.’
—Fio sento —va replicar la Saitou-san, inclinant-se sobre les cartes—, però no veig què expliquen les cartes.
De San Francisco Daily is een gratis krant in San Francisco.
L'essentiel és un diari gratuït francòfon de Luxemburg.
San Luis Río Colorado is een stad in de Mexicaanse staat Sonora.
San Luis Río Colorado és un municipi de l'estat de Sonora.
Verslaggevers Zonder Grenzen (VZG, ook wel Reporters Zonder Grenzen, Frans: Reporters sans frontières, Engels: Reporters Without Borders - RWB, Spaans: Reporteros Sin Fronteras - RSF) is een internationale niet-gouvernementele organisatie die onderzoek doet naar persvrijheid, en deze wil bevorderen.
Reporters Sense Fronteres (RSF) (en francès: Reporters sans frontières; en anglès: Reporters Without Borders o RWB; en castellà: Reporteros Sin Fronteras; en alemany: Reporter ohne Grenzen o ROG) és una organització no governamental internacional d'origen francès l'objectiu del qual, segons declara en la seva presentació, és defensar la llibertat de premsa arreu del món i, en concret, als periodistes perseguits per la seva activitat professional.
Toch is dit de staat van ontbinding zoals je die kunt verwachten na vijf maanden,’ legde San Martín uit.
La descomposició és la que es pot esperar en uns cinc mesos —va explicar en San Martín—.
Hij stapte weer in de auto en kwam bij San Calogero aan toen ze al bezig waren de luiken te laten zakken.
Va tornar al cotxe, va arribar a la fonda San Calogero que ja tiraven avall la persiana.
Um, Videl-san heeft een baby in haar buik.
Mmm, la Videl està embarassada!
De reactie kwam van een telefoonnummer met het kengetal van San José, dat Pip meteen belde.
La resposta va arribar d’un número començat per 408, i la Pip hi va trucar immediatament.
Zijn titelkerk werd de San Girolamo a Corviale.
Va rebre el títol de cardenal prevere de San Girolamo a Corviale.
Zijn apotheek in San Leonardo was al drie generaties in de familie en hij had er ook de leiding.
La seva família havia estat la propietària de la mateixa farmàcia de San Leonardo durant tres generacions.
Maar ik ga met je mee naar San Francisco.
Però vindré amb tu a San Francisco.
‘Inspecteur Salazar... inspecteur Montes... u kent inspecteur Rodríguez, technische recherche, en dokter San Martín.
—Inspectora Salazar, inspector Montes, ja coneixen l’inspector Rodríguez, de la científica, i el doctor San Martín.
De Mozarts arriveerden op 23 januari in Milaan, en vonden een comfortabele verblijfplaats in het klooster van San Marco, niet ver van het paleis van Graaf Firmian.
Van arribar a Milà el 23 de gener i van trobar un bon allotjament al monestir de Sant Marc, a prop del palau del comte Firmian.
Carl Djerassi (Wenen, 29 oktober 1923 – San Francisco, 30 januari 2015) was een in Oostenrijk geboren Bulgaars-Amerikaanse chemicus, schrijver en toneelschrijver die de meeste bekendheid geniet vanwege zijn bijdrage aan de ontwikkeling van de anticonceptiepil.
Carl Djerassi (Viena, 29 d'octubre de 1923 - Sant Francisco, Califòrnia, 30 de gener de 2015) va ser un químic, novel·lista i dramaturg búlgar-austríac-estatunidenc, més conegut per la seva contribució al desenvolupament de la píndola anticonceptiva (OCP).
Bruno en Saitou-san renden weg en lieten Verlaine achter om hulpeloos vanaf zijn hoge plaats toe te kijken.
En Bruno i la Saitou-san van marxar corrent, deixant que en Verlaine observés, impotent, des de la seva talaia.
Op zondag liep hij van de kerk van San Bartolomé naar de calle de los Moriscos in de Santa Marina-wijk.
El diumenge va caminar des de l'església de San Bartolomé fins al carrer dels Moriscos, a Santa Marina.