Vertaling van "sin embargo" naar Nederlands

echter, desondanks, niettemin zijn de beste vertalingen van "sin embargo" in Nederlands.

sin embargo adverb grammatica

A pesar de ello. [..]

+ Toevoegen

Spaans - Nederlands woordenboek

  • echter

    adjective adverb

    Hoewel, desalniettemin, niettegenstaande (impliceert dat het volgende tegenovergesteld van eerdere overtuiging was). [..]

    El Sol siempre está ahí; a menudo, sin embargo, escondido detrás de las nubes.

    De zon is altijd daar; vaak echter verscholen achter wolken.

  • desondanks

    adverb

    Tenía mucho sueño, sin embargo no podía dormirme.

    Ik was erg moe, maar ik kon desondanks niet slapen.

  • niettemin

    adverb

    In weerwil van.

    Queda por saber si el demandante debe, sin embargo, beneficiarse de circunstancias atenuantes.

    Blijft dan nog de vraag, of verzoeker niettemin een beroep kan doen op verzachtende omstandigheden .

  • Minder frequente vertalingen

    • toch
    • niettegenstaande
    • daarentegen
    • desalniettemin
    • hoewel
    • nochtans
    • ondanks
    • daarom
    • maar
    • maar toch
    • nietteminn
    • alhoewel
    • edoch
    • in tegendeel
    • ondanks dat

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "sin embargo" in Nederlands

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Toevoegen

Vertalingen van "sin embargo" naar Nederlands in context, vertaalgeheugen