Vertaling van "inquieto" naar Nederlands
bezorgd, ongerust, rusteloos zijn de beste vertalingen van "inquieto" in Nederlands.
que todo lo toca y todo lo rompe [..]
-
bezorgd
adjectivemet zorgen beladen [..]
Ellen parecía estar ofuscado últimamente, inquieta y preocupada.
Ellen leek de er laatste tijd niet helemaal bij te zijn, zenuwachtig, bezorgd.
-
ongerust
adjectiveBezorgheid of ongerustheid voelen of tonen.
Están inquietos porque no pueden aceptar las propuestas de la Comisión.
Ze zijn ongerust omdat ze niet kunnen instemmen met de voorstellen van de Commissie.
-
rusteloos
adjectiveIncapaz de quedarse quieto.
Quizás le preste mejor servicio una yegua menos inquieta, princesa.
Misschien ben je beter gedient door een minder rusteloze pose, prinses.
-
Minder frequente vertalingen
- bekommerd
- bang
- druk
- beducht
- onrustig
- woelig
- gejaagd
- zorgelijk
- verontrust
- bevreesd
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "inquieto" in Nederlands
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Zinnen vergelijkbaar met "inquieto" met vertalingen in Nederlands
-
Restless-legssyndroom
-
bekommerd · bevreesd · bezorgd · ongerust · rusteloos · verontrust
-
Witkeelmonarch
-
alarmeren · beangstigen · bezorgd maken · onrustig maken · ontstellen · storen · verontrusten