Vertaling van "calmado" naar Nederlands
kalm, rustig, vredig zijn de beste vertalingen van "calmado" in Nederlands.
calmado
verb
masculine
grammatica
(estar) calmado [..]
-
kalm
adjectiveSereen, zelfbeheerst en vrij van opwinding vooral in tijden van stress. [..]
Después de la tormenta, el mar retomó la calma.
Na de storm werd de zee terug kalm.
-
rustig
adjectiveSereen, zelfbeheerst en vrij van opwinding vooral in tijden van stress.
El mar estaba en calma.
De oceaan was rustig.
-
vredig
adjectiveSereen, zelfbeheerst en vrij van opwinding vooral in tijden van stress.
No parecerá tan calmado cuando acabe con él.
Hij zal er niet zo vredig meer uitzien als ik klaar met hem ben.
-
Minder frequente vertalingen
- langzaam
- stil
- bedaard
- beheerst
- geluidloos
- geruisloos
- onberoerd
- vreedzaam
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "calmado" in Nederlands
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Zinnen vergelijkbaar met "calmado" met vertalingen in Nederlands
-
bladstil · kalm · kalmeren · kalmte · rust · rustig · sereniteit · vredig · windstil · windstilte
-
bewegingloos · geluidloos · geruisloos · kalm · kalmeren · langzaam · rustig · stil · vredig
-
geluidloos · geruisloos · kalmeren · stil
-
stilstaand water
-
afbreken · afhakken · afhouwen · afkappen · afleggen · aflopen · afslachten · bedaren · bevangen · de moed ontnemen · delven · deprimeren · doden · doodmaken · doodschieten · doorgaan · fnuiken · fusilleren · gaan door · geruststellen · kalm · kalmeren · kalmte · kappen · kleinmaken · lenigen · neerdrukken · neerhalen · neerkomen · neerslachtig maken · neervellen · ombrengen · omhakken · omkappen · ontmoedigen · opduikelen · opgraven · overwinnen · pacificeren · putten uit · rooien · rustig worden · slachten · slopen · sussen · terneerdrukken · tot bedaren brengen · uitgraven · uitputten · vellen · verminderen · vernederen · verootmoedigen · verslaan · verzachten · verzwakken · vrede brengen · wiegen · winnen · wippen · zegevieren
Voorbeeld toevoegen
Toevoegen