Vertaling van "verdeckt" naar Nederlands
heimelijk, verborgen, verkapt zijn de beste vertalingen van "verdeckt" in Nederlands.
unter der Hand (fig.) [..]
-
heimelijk
adverbJenseits dessen liegend, das offen gelegt oder bekannt wird (insbesondere im Hintergrund oder verdeckt gehalten werdend).
Die Konstruktion diene dem Zweck, die unrentable Flughafenbetriebsgesellschaft verdeckt und dauerhaft zu subventionieren.
Deze constructie zou ertoe hebben gediend de onrendabele luchthaven heimelijk en permanent te subsidiëren.
-
verborgen
verbEs gibt verdeckte Verbindungen, die wir nicht kennen.
Er zijn verborgen verbanden die wij niet kennen.
-
verkapt
niet openlijk, ondergronds
Das Diskriminierungsverbot betreffe nicht nur die direkte Diskriminierung, sondern auch die verdeckte Diskriminierung.
Bij dit verbod gaat het overigens niet alleen om openlijke, maar ook om verkapte discriminatie.
-
Minder frequente vertalingen
- clandestien
- verdekt
- verdoken
- ondergronds
- stiekem
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "verdeckt" in Nederlands
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Zinnen vergelijkbaar met "verdeckt" met vertalingen in Nederlands
-
bedekking · dek · deken · deksel · kaft · kap · omslag · scheepsdek · verdek
-
undercoveragent
-
Undercover gaan
-
verborgen werkloosheid
-
bedekken · overdekken · toedekken · verbergen · verduiken · verhullen · verstoppen · wegstoppen