Vertaling van "mahnend" naar Nederlands

waarschuwend, vermanend, berispend zijn de beste vertalingen van "mahnend" in Nederlands.

mahnend verb
+ Toevoegen

Duits - Nederlands woordenboek

  • waarschuwend

    particle

    Van of met betrekking tot een vermaning.

    Unter diesem Gesichtspunkt möchte ich erneut zur Vorsicht mahnen.

    Daarom kan ik de verleiding niet weerstaan om opnieuw een waarschuwend woord uit te spreken.

  • vermanend

    Van of met betrekking tot een vermaning.

    „Geh zur Ameise, du Fauler; sieh ihre Wege, und werde weise“, sagt Salomo mahnend.

    „Ga naar de mier, gij luiaard; zie haar wegen en word wijs”, vermaant Salomo.

  • berispend

    particle

    Van of met betrekking tot een vermaning.

    Die Kommission wird über jeden Fall eines Verstoßes gegen die Verträge der Gemeinschaft unterrichtet und mahnt und verhängt Sanktionen gegen die verantwortlichen Mitgliedstaaten.

    De Commissie wordt in kennis gesteld van alle gevallen waarin de Gemeenschapsverdragen niet worden nageleefd en berispt de verantwoordelijke lidstaten en legt hun sancties op.

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "mahnend" in Nederlands

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Zinnen vergelijkbaar met "mahnend" met vertalingen in Nederlands

Toevoegen

Vertalingen van "mahnend" naar Nederlands in context, vertaalgeheugen