Vertaling van "fortsetzen" naar Nederlands
voortzetten, doorgaan, vervolgen zijn de beste vertalingen van "fortsetzen" in Nederlands.
weiterspinnen (umgangssprachlich) [..]
-
voortzetten
verbEen eerder beëindige handeling voortzetten.
Er musste seine Reise heimlich fortsetzen.
Hij moest zijn reis stiekem voortzetten.
-
doorgaan
verbEen eerder beëindige handeling voortzetten.
Trotz dieser Beweise haben viele hier gesagt, dass die Inspektionen fortgesetzt werden sollten.
Toch vinden velen hier dat ondanks deze bewijzen de inspecties moeten doorgaan.
-
vervolgen
verbEen eerder beëindige handeling voortzetten.
Wir waren ganz erschüttert, als wir unsere Reise fortsetzten.
We waren allemaal van slag toen we onze reis vervolgden.
-
Minder frequente vertalingen
- verdergaan
- hervatten
- continueren
- voortgaan
- aanhouden
- verder gaan met
- blijven
- voortduren
- duren
- beklijven
- standhouden
- verderzetten
- behouden
- ondersteunen
- doorlopen
- zich voortzetten
- onderhouden
- steunen
- vernieuwen
- dragen
- bergen
- schoren
- ruggesteunen
- renoveren
- conserveren
- terugvoeren
- overhouden
- schragen
- uitlaten
- bewaren
- uitgeleide doen
- resumé
- hernemen
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "fortsetzen" in Nederlands
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Vertalingen met alternatieve spelling
-
Hervatten
Hiernach ist es nicht möglich, den Urlaub zu unterbrechen und später fortzusetzen.
Het is dus onmogelijk dit verlof te onderbreken om het vervolgens te hervatten.
Zinnen vergelijkbaar met "fortsetzen" met vertalingen in Nederlands
-
uit wachtstand halen
-
Uit de wachtstand halen
-
aanhoudend · aldoor · alsmaar · altijddurend · blijvend · constant · doorlopend · eeuwig · gedurig · onafgebroken · ononderbroken · permanent · stabiel · vast · voortdurend · voortgezet
-
Oproep uit de wachtstand halen