Vertaling van "fortgesetzt" naar Nederlands

voortdurend, permanent, onafgebroken zijn de beste vertalingen van "fortgesetzt" in Nederlands.

fortgesetzt verb

in einer Tour (umgangssprachlich)

+ Toevoegen

Duits - Nederlands woordenboek

  • voortdurend

    adjective

    Ermuntert sie fortgesetzt, am „Wort des Lebens“ festzuhalten.

    Moedigt hen voortdurend aan om ’het woord des levens stevig vast te houden’.

  • permanent

    adjective

    Erforderlich ist auch eine fortgesetzte Aktualisierung der Techniken, mit denen Computerviren entdeckt und beseitigt werden können.

    Het vergt ook een permanente actualisering van de technologie voor het opsporen en vernietigen van computervirussen.

  • onafgebroken

    Meinen Glückwunsch auch Herrn Södermann für sein fortgesetztes, vorbehaltloses Eintreten für die Unionsbürgerschaft.

    Zijn onafgebroken, royale verdediging van het Europese burgerschap verdient alle lof.

  • Minder frequente vertalingen

    • alsmaar
    • aldoor
    • blijvend
    • aanhoudend
    • constant
    • doorlopend
    • stabiel
    • voortgezet
    • ononderbroken
    • gedurig
    • eeuwig
    • vast
    • altijddurend

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "fortgesetzt" in Nederlands

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Zinnen vergelijkbaar met "fortgesetzt" met vertalingen in Nederlands

  • Fortsetzen
    Hervatten
  • Gespräch fortsetzen
    uit wachtstand halen
  • fortsetzen
    aanhouden · behouden · beklijven · bergen · bewaren · blijven · conserveren · continueren · doorgaan · doorlopen · dragen · duren · hernemen · hervatten · onderhouden · ondersteunen · overhouden · renoveren · resumé · ruggesteunen · schoren · schragen · standhouden · steunen · terugvoeren · uitgeleide doen · uitlaten · verder gaan met · verdergaan · verderzetten · vernieuwen · vervolgen · voortduren · voortgaan · voortzetten · zich voortzetten
  • Anruf fortsetzen
    Uit de wachtstand halen
  • Anruf aus der Warteschleife fortsetzen
    Oproep uit de wachtstand halen
Toevoegen

Vertalingen van "fortgesetzt" naar Nederlands in context, vertaalgeheugen