Vertaling van "bedauerlich" naar Nederlands

spijtig, jammer, helaas zijn de beste vertalingen van "bedauerlich" in Nederlands.

bedauerlich adjective grammatica

schade (umgangssprachlich)

+ Toevoegen

Duits - Nederlands woordenboek

  • spijtig

    adjective

    Sterke afkeur verdienend.

    Es ist bedauerlich, was mit Varro geschehen ist.

    Het is spijtig wat er met Varro is gebeurd.

  • jammer

    adjective verb

    Sterke afkeur verdienend.

    Das ist wirklich bedauerlich, zumal das keine politischen Folgen hat.

    Dat is erg jammer, want er zijn geen politieke gevolgen.

  • helaas

    adverb

    Es ist bedauerlich, dass man beabsichtigt, diesen Krisenbewältigungsmechanismus außerhalb der Gemeinschaftsorgane einzurichten.

    Het plan is helaas om dit crisisbeheersingsmechanisme buiten de Europese instellingen op te richten.

  • Minder frequente vertalingen

    • betreurenswaardig
    • jammer genoeg
    • tot mijn spijt
    • ongelukkigerwijs
    • ongelukkig
    • tot onze spijt
    • deplorabel
    • zielig
    • bedroevend
    • jammerlijk
    • teleurstellend
    • beklagenswaardig
    • sneu
    • afkeurenswaardig
    • deerniswekkend
    • beroerd

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "bedauerlich" in Nederlands

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Toevoegen

Vertalingen van "bedauerlich" naar Nederlands in context, vertaalgeheugen