Vertaling van "Erscheinen" naar Nederlands
verschijning, komst, aankomst zijn de beste vertalingen van "Erscheinen" in Nederlands.
(jemandes) Kommen [..]
-
verschijning
noun feminineWeiter kann eine solche Klausel das Erscheinen des Gewerbetreibenden organisatorisch erleichtern und die damit verbundenen Kosten verringern.(
Verder kan een dergelijk beding de verschijning van de verkoper organisatorisch vereenvoudigen en de daarmee verbonden kosten verlagen.(
-
komst
noun femininePai Fukuo, wie ich sehe, bist du gut vorbereitet auf mein Erscheinen.
Pai Fukuo, u bent goed voorbereid op mijn komst.
-
aankomst
noun feminineEs spricht Roger Knapman zum verspäteten Erscheinen der Kommission (die Präsidentin entzieht ihm das Wort).
Het woord wordt gevoerd door Roger Knapman over de late aankomst van de Commissie (de Voorzitter ontneemt hem het woord).
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "Erscheinen" in Nederlands
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Vertalingen met alternatieve spelling
um die Ecke kommen (umgangssprachlich) [..]
-
verschijnen
verbaan het licht treden, zichtbaar worden [..]
Als wir um die Ecke kamen, erschien der See vor uns.
Toen we de hoek bereikten, verscheen het meer voor onze ogen.
-
opdagen
verbSie ist nicht auf der Feier erschienen, aber niemand kennt den Grund.
Ze kwam niet opdagen op het feestje, maar niemand weet waarom niet.
-
opdraven
verb
-
Minder frequente vertalingen
- uitkomen
- te voorschijn komen
- lijken
- blijken
- opstaan
- gaan staan
- het licht zien
- komen opdagen
- opkomen
- toeschijnen
- voorkomen
- zich vertonen
- schijnen
- komst
- tevoorschijn
- optreden
- aankomst
- haar opwachting maken
- zijn opwachting maken
- aanbieden
- tevoorschijn komen
Zinnen vergelijkbaar met "Erscheinen" met vertalingen in Nederlands
-
verstek laten gaan
-
het lijkt raadzaam
-
gaan staan · opdagen · opdraven · opstaan · te voorschijn komen · uitkomen · verschijnen · zich voordoen
-
voor het gerecht verschijnen · voorkomen
-
in druk verschijnen
-
verschenen
-
het artikel verschijnt in het volgende nummer van dit tijdschrift
-
op het toneel verschijnen