Vertaling van "ancak" naar Nederlands
maar, echter, alleen zijn de beste vertalingen van "ancak" in Nederlands.
[Takip eden cümleciğin evvelki inanışa ters olduğunu ima eden kelime].
-
maar
conjunctiontegenwerping, introduceert een zin(sdeel) dat het voorgaande zin(sdeel) tegenspreekt of er mee contrasteert [..]
O birkaç kez sigarayı bırakmak için çalıştı, ancak başarısız oldu.
Hij heeft verschillende keren geprobeerd van het roken af te raken, maar het is niet gelukt.
-
echter
adjective adverbHoewel, desalniettemin, niettegenstaande (impliceert dat het volgende tegenovergesteld van eerdere overtuiging was).
Web sitesinde dediğin gibi " Gerçek özgürlük ancak devletemizin şeffaflığıyla oluşur. "
Zoals je op de site zegt: " echte vrijheid komt door transparantie van onze overheid ".
-
alleen
adverbVerecegim sir çok basit: insan ancak yüregiyle baktigi zaman dogruyu görebilir. Gerçegin mayasi gözle görülmez.
Dit is mijn geheim, het is heel eenvoudig: alleen met het hart kun je goed zien. Het wezenlijke is voor de ogen onzichtbaar.
-
Minder frequente vertalingen
- slechts
- pas
- enkel
- net
- toch
- daarentegen
- uitsluitend
- hoewel
- anderzijds
- in tegendeel
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "ancak" in Nederlands
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Zinnen vergelijkbaar met "ancak" met vertalingen in Nederlands
-
dan en slechts dan als