Vertaling van "timid" naar Nederlands
verlegen, timide, bedeesd zijn de beste vertalingen van "timid" in Nederlands.
-
verlegen
adjective(Een karaktereigenschap) Met als kenmerk dat men het onprettig vindt om het middelpunt van de aandacht te zijn, bijvoorbeeld als men zich voorstelt of als men voor een publiek moet spreken.
Sunt un băiat timid.
Ik ben een verlegen jongen.
-
timide
adjective(Een karaktereigenschap) Met als kenmerk dat men het onprettig vindt om het middelpunt van de aandacht te zijn, bijvoorbeeld als men zich voorstelt of als men voor een publiek moet spreken.
Cum eşti prea timid ca să îţi arăţi experimentul.
Te timide om je kunstwerk in te leveren.
-
bedeesd
adjective(Een karaktereigenschap) Met als kenmerk dat men het onprettig vindt om het middelpunt van de aandacht te zijn, bijvoorbeeld als men zich voorstelt of als men voor een publiek moet spreken.
Un popor timid, temător nu-şi poate face lucrarea bine şi nu poate face deloc lucrarea lui Dumnezeu.
Een bedeesd, angstig volk kan zijn werk niet goed vervullen, en Gods werk al helemaal niet.
-
Minder frequente vertalingen
- beschroomd
- schroomvallig
- schuw
- bang
- benepen
- vreesachtig
- bevangen
- schuchter
- beschaamd
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "timid" in Nederlands
-
Glosbe Translate -
Google Translate