Vertaling van "faptă" naar Nederlands

Pedeapsa se majorează dacă fapta este săvârșită de trei sau mai multe persoane, acționând împreună.

Indien het feit wordt gepleegd door drie of meer personen die tezamen handelen, wordt de straf verhoogd.

Cred că este momentul să trecem de la bune intenţii la fapte.

Ik denk dat de tijd is aangebroken om de goede bedoelingen om te zetten in daden.

amenințarea privind comiterea oricăreia dintre faptele descrise la punctul (i) în circumstanțe care conferă credibilitate amenințării;

het dreigen een onder i) beschreven handeling te plegen in omstandigheden die de dreiging geloofwaardig maken;

Nu poţi ţine ostatecii sub control, dacă nu pedepseşti o faptă rea.

De gegijzelden hebben geen respect meer voor je, als je een stoute actie niet straft.