Vertaling van "dual" naar Nederlands

Temos de evitar criar sistemas duais que provoquem mais danos do que benefícios.

We moeten vermijden dat er duale modellen ontstaan, die meer kwaad dan goed zouden doen.

A masculinidade e a feminilidade, a forma dual da constituição somática humana, são ambas elementos formadores da personalidade.

Zowel mannelijkheid als vrouwelijkheid, de tweeledige gedaante van het menselijk lichamelijk gestel, zijn aspecten die de persoonlijkheid vormen.

O número mais elevado expresso por uma só palavra hebraica é 20.000, forma dual de 10.000 (miríade).

Het hoogste getal dat door één Hebreeuws woord wordt weergegeven, is 20.000, het tweevoud van 10.000 (myriade).

Aqui, we‛id·da·nín é considerado como dual, significando assim “e dois tempos”.

Hier wordt weʽid·da·ninʹ als een dualis of tweevoud opgevat met de betekenis „en twee tijden”.