Vertaling van "cuidadosamente" naar Nederlands

Meu colega virá e abrirá a porta cuidadosamente por dentro.

M'n collega doet voorzichtig de deur open, van binnen uit.

Ele cuidadosamente nos desviará do caminho com toda a tentação que puder conceber.

Hij zal ons behoedzaam op een dwaalspoor brengen met elke verleiding die hij kan bedenken.

Na descarga, o pêssego deve ser manipulado cuidadosamente; recomenda-se o transporte por cadeia de frio.

De perziken moeten bij het afladen omzichtig worden gehanteerd; vervoer met inachtneming van de koudeketen wordt aanbevolen.