Vertaling van "austeridade" naar Nederlands

Não aceitamos que a solução resida numa austeridade obstinada.

We kunnen niet accepteren dat steeds maar bezuinigen het antwoord op de crisis is.

Fará os mesmos esforços também no futuro, não porque a vossa própria austeridade nolo impõe, mas porque nolo impõe o nosso próprio interesse.

Wij zullen onze inspanningen ook in de toekomst voortzetten, niet omdat uw strengheid ons daartoe dwingt, maar omdat dit in ons eigen belang is.

Não foi disponibilizado nem um ecu para esse objectivo, persistindo-se na política de austeridade e na subversão total dos direitos laborais e sociais dos trabalhadores.

Het is duidelijk dat het soberheidsbeleid wordt voortgezet en de arbeids- en sociale rechten van de werknemers verder worden afgebouwd.