Vertaling van "adiantar" naar Nederlands

vervroegen, versnellen, bespoedigen zijn de beste vertalingen van "adiantar" in Nederlands.

adiantar verb grammatica
+ Toevoegen

Portugees - Nederlands woordenboek

  • vervroegen

    verb

    Pedi um favor e adiantaram a audiência de fiança.

    Ja, door een gunst aan mij werd de borgtocht vervroegd.

  • versnellen

    verb

    Precisamos de assumir que eles vão adiantar os seu horários em vez de desperdiçarem um dia de pagamento.

    We moeten aannemen dat ze hun tijdsschema gaan versnellen, dan een loonbetaling over te slaan.

  • bespoedigen

    Seu parceiro me disse querem adiantar seu julgamento.

    Hij zei dat de ze het proces willen bespoedigen.

  • Minder frequente vertalingen

    • verhaasten
    • accelereren
    • terugzetten
    • voorschieten
    • dienen
    • dringen
    • drukken
    • haasten
    • aandringen
    • afwerpen
    • aandrukken
    • afgooien
    • jachten
    • knellen
    • pressen
    • uitgooien
    • persen
    • in kassen kweken
    • murw maken
    • tot haast aanzetten
    • urgent zijn
    • baten

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "adiantar" in Nederlands

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Zinnen vergelijkbaar met "adiantar" met vertalingen in Nederlands

  • adiantado
    vooraf · vroeg
  • pagamento adiantado
    vooruitbetaling
  • adiante
    dichterbij · door · langs · naar voren · nader · voor · voorover · voort · vooruit · voorwaarts
  • grande salto adiante
    grote sprong voorwaarts
  • Grande Salto Adiante
    Grote Sprong Voorwaarts
  • adiantar-se
    avanceren · in rang opklimmen · oprukken · opschieten · overgaan · promotie maken · veld winnen · vlotten · voor zijn · voorafgaan · voorgaan · voorlopen · vooropgaan · vooruitgaan · voorwaarts gaan · vorderen
  • cavalgar adiante
    uitrijden
Toevoegen

Vertalingen van "adiantar" naar Nederlands in context, vertaalgeheugen