Vertaling van "Torrente" naar Nederlands

Como Jerusalém foi abençoada com uma “torrente inundante”, tanto nos tempos antigos como nos tempos modernos?

Hoe is Jeruzalem gezegend met „een overstromende stortbeek”, zowel in de oudheid als in deze tijd?

A Tunísia precisa do nosso apoio, incentivo e diálogo, não de uma torrente de invectivas absurdas.

Tunesië heeft onze steun, aanmoediging en dialoog nodig, geen constante stroom zinloze beschimpingen.

Depois de temporais ou de chuvas prolongadas, o volume de tais rios pode aumentar de repente e criar torrentes perigosas.

Na hevige buien of langdurige regens, veranderen zulke beekjes vaak plotseling in gevaarlijke, kolkende bergstromen.

As torrentes de lágrimas, o chamado de telefone na calada da noite.

De stortvloed van tranen, de telefoon gaat in het holst van de nacht.