Vertaling van "Melancolia" naar Nederlands

melancholie, melancholie, weemoed zijn de beste vertalingen van "Melancolia" in Nederlands.

Melancolia
+ Toevoegen

Portugees - Nederlands woordenboek

  • melancholie

    gemoedstoestand

    Bach conseguiu transformar a música em melancolia pura.

    Bach slaagde erin muziek in pure melancholie om te zetten.

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "Melancolia" in Nederlands

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Vertalingen met alternatieve spelling

melancolia noun feminine grammatica
+ Toevoegen

Portugees - Nederlands woordenboek

  • melancholie

    noun

    Bach conseguiu transformar a música em melancolia pura.

    Bach slaagde erin muziek in pure melancholie om te zetten.

  • weemoed

    noun masculine

    Não esconderei que me sinto igualmente invadido por uma certa melancolia.

    Voorzitter, ik zal niet verhullen dat mij ook een zekere weemoed bevangt.

  • zwaarmoedigheid

    noun

    Nada melhor para a melancolia do que um purgante.

    Er is geen betere remedie voor zwaarmoedigheid dan een laxeermiddel.

  • Minder frequente vertalingen

    • droefgeestigheid
    • somberheid
    • bedroefdheid
    • verbijstering
    • vermoeidheid
    • afmatting
    • dofheid
    • loomheid
    • lusteloosheid
    • mistroostigheid
    • vadsigheid
    • wezenloosheid
    • apathie
    • consternatie
    • matheid
    • moedeloosheid
    • moeheid
    • ontsteltenis
    • slapheid
    • slapte
    • vermoeienis
    • verslagenheid
    • traagheid
    • stilstand
    • aftrek
Toevoegen

Vertalingen van "Melancolia" naar Nederlands in context, vertaalgeheugen