Vertaling van "semper" naar Nederlands

I hopi di nan ta kere cu sufrimentu semper lo ta un parti di existencia humano.

En velen van hen zijn van mening dat lijden altijd deel zal uitmaken van het menselijk bestaan.

I bo a sigui bisa: ‘Pa tempu indefiní lo mi resultá di ta Señora, pa semper.’

En gij bleeft zeggen: ’Tot onbepaalde tijd zal ik Gebiedster blijken te zijn, voor altoos.’

Kico nos mester keda corda semper den nos trato cu nos rumannan?

Wat dienen wij in onze omgang met onze broeders en zusters steeds te bedenken?