Vertaling van "putri" naar Nederlands

(Juan 11:39) Pero, e echo ku Lázaro su kurpa a kuminsá putri no a stroba e resurekshon.

Maar in welke mate Lazarus’ lichaam ook door bederf was aangetast, dit was geen belemmering voor de opstanding.

E palabra griego pa “putrí” cu nan a usa ta referí literalmente na sea fruta, piscá of carni cu ta putri.

Het Griekse woord voor „verdorven” duidt letterlijk op rottende vruchten of vis, of rottend vlees.

No por ta e kurpa, pasobra esei ta putri i bolbe na stòf.

Niet het lichaam, want dat vergaat en keert tot het stof van de aardbodem terug.