Vertaling van "historia" naar Nederlands

Laga nos repasá brevemente e historia di kada reunion.

Laten we de geschiedenis van elke vergadering eens bekijken.

Ademas, e cientos di miles di tablanan skirbí na spijkerschrift cu a coba saca na Medio Oriente ta presentá un historia incompleto cu hopi buracu.

Bovendien verschaffen de honderdduizenden spijkerschrifttabletten die in het Midden-Oosten zijn opgegraven, een gebrekkige historie met vele hiaten.

I hende no por troce su detayenan manera nan ta haci cu historia oral.

En het is niet onderhevig aan de vervormingen waardoor herhaaldelijk navertelde verhalen vaak worden gekenmerkt.

Historia ta mustra cu segun cu e areglo di famia ta deteriorá, e fortalesa di comunidad i nacionnan ta debilitá.

De geschiedenis laat zien dat wanneer de gezinsregeling afbrokkelt, de kracht van gemeenschappen en landen verzwakt.