Vertaling van "futuro" naar Nederlands

I si nos haña sa kiko lo pasa den futuro, nos por prepará nos mes pa esei.

Als u zou weten wat er in de toekomst gaat gebeuren, zou u zich daarop kunnen voorbereiden.

(Salmo 121:7, 8) Ripará ku e eskritor a kambia e énfasis for di presente pa futuro.

Merk op dat de schrijver hier het accent van de tegenwoordige naar de toekomende tijd verlegt.

Kico tin den futuro, i kico nos tin cu haci awor pa drenta den e descanso di Dios?

Wat ligt er in het verschiet, en wat moeten wij thans doen om Gods rust in te gaan?