Vertaling van "welke" naar Turks

1. Kolonisatie – Sömürgecilik - Avrupalılar Amerika'ya giderek toprakları ele geçirdiler. - Portekiz, Brezilya'yı sömürgeleştirdi. - Avrupalılar kolonilerden altın, gümüş, elmas, şeker, kahve ve tütün elde ettiler. - Bu ürünleri Avrupa'ya götürüp satarak para kazandılar. - Büyük tarım çiftlikleri kurdular. Bu sisteme plantage-economie denir. - Çiftliklerde çok sayıda insan zorla çalıştırıldı. 2. Slavernij – Kölelik - İlk başta Amerika'nın yerli halkı zorla çalıştırıldı. - Yerli halkın büyük bölümü Avrupa'dan gelen hastalıklar, ağır çalışma koşulları ve şiddet nedeniyle öldü. - Avrupalılar Afrika'dan milyonlarca insanı zorla Amerika'ya götürdü. - Bu insanlar köleleştirilerek çiftliklerde çalıştırıldı. - Köleleştirilmiş insanların özgürlüğü yoktu ve çok ağır koşullarda yaşıyorlardı. - Kölelik kaldırıldıktan sonra çiftliklerde ücretli işçiler ve göçmenler de çalıştırıldı. 3. Felipe Guaman Poma de Ayala - İnka kökenli bir tarihçi ve çizerdi. - Amerika'nın yerli halkının yaşamını anlattı. - Yerli halkı çalışkan ve kendi kültürüne sahip insanlar olarak gösterdi. - Tarım yaptıklarını, sulama sistemlerini ve günlük yaşamlarını çizdi. - İspanyol sömürge yönetiminin yaptığı haksızlıkları eleştirdi. - Yerli halkın daha adil yönetilmesini istedi. Önemli: Yerli halkın kültürünü ve çalışkanlığını gösterdi, sömürge yönetimindeki haksızlıkları eleştirdi. 4. Theodore de Bry - Avrupalı bir ressam ve gravür sanatçısıydı. - Amerika'nın yerli halkıyla ilgili resimler yaptı. - Yerli halkı İspanyolların şiddetine maruz kalan mağdurlar olarak gösterdi. - İspanyol sömürgecilerin yaptığı zulmü resmetti. - Amerika'ya kendisi gitmedi; resimlerini başkalarının anlatımlarından yararlanarak yaptı. - Bu nedenle çizimleri her zaman olayların birebir kanıtı değildir. Önemli: İspanyolların yerli halka yaptığı şiddeti gösterdi. 5. Bartolomé de Las Casas - İspanyol bir din adamıydı. - Başlangıçta sömürge sisteminin içinde yer aldı. - Daha sonra yerli halka yapılan kötü muamelelere karşı çıktı. - Yerli