Vertaling van "kleurloos" naar Turks

Kleurloze groene ideeën slapen woedend.

Renksiz yeşil fikirler öfkeli uyur.

Wanneer het land dor en kleurloos is, brengt dit prachtige juweel in de woestijn een overvloed aan bloemen voort die schitteren in het zonlicht.

Çölün soluk renkli kuru toprağında, bu güzel yabanıl mücevherin güneş altında kor gibi parlayan çiçekleri bol bol açar.

Mijn handen hebben de kleur van de uwe, maar ik schaam me om m'n kleurloze hart.

Benim ellerim seninkiler kadar kızıl, fakat kalbimin o denli solgun ve zayıf olmasında utanç duyarım.