Vertaling van "staat" naar Thai

In Valença staat een mooi gebouwtje dat laat zien hoe barrières tussen volken overwonnen kunnen worden.

ในวาลันซา มีอาคารเล็ก ๆ ที่สวยงามหลังหนึ่งซึ่งแสดงให้เห็นว่าผู้คนสองประเทศนี้สามารถเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันได้.

Officieel gesproken, zegt de staat technisch gezien dat je genoteerd staat als eigendom.

จนท. รัฐที่ฉันคุยด้วยบอกว่า ทางเทคนิคแล้ว คุณถูกจัดว่าเป็นทรัพย์สิน

De nieuwe keizercultus, die zich snel over alle provincies verbreidde, werd een manier om eerbetoon en loyaliteit te schenken aan de staat.

ในไม่ช้า การนมัสการจักรพรรดิซึ่งเป็นวิธีปฏิบัติทางศาสนาในรูปแบบใหม่นี้ก็แพร่ไปทั่วทุกแคว้น และกลายเป็นวิธีหนึ่งในการแสดงความจงรักภักดีต่อจักรวรรดิ.