Vertaling van "zodoende" naar Zweeds

Ik brand kaarsen als ik de tarot lees, zodoende...

Jag tänder ljus när jag läser Tarot, så...

Aangezien de overheid zodoende inkomsten derft, behelst de vrijstelling een overdracht van staatsmiddelen.

Eftersom staten därför avstår från intäkter innebär befrielsen överföring av statliga medel.

Zodoende werd ongeveer 4 miljoen euro uitgegeven voor aangeboden maar onbenutte diensten.

Detta fick till följd att cirka 4 miljoner euro användes till tjänster som gjordes tillgängliga men som sedan inte användes.

De mate van vrijheid van de ontwerper van een kurkentrekker met dubbele hefboom is zodoende beperkt.

Således är den frihet som formgivaren har vid utvecklingen av en korkskruv med dubbel hävstång begränsad.