Vertaling van "strikt" naar Zweeds

De lidstaten kunnen voorts, indien ze dat nodig vinden, striktere regelgevingen behouden of invoeren.

Det står för övrigt medlemsstaterna fritt att behålla eller införa strängare åtgärder om de anser det vara nödvändigt.

Zij neemt als uitgangspunt dat het hier gaat om een bepaling die strikt en tekstueel moet worden gelezen, nu het een derogatiebepaling bevat.

Med hänsyn till att det rör sig om ett undantag har den utgått ifrån att en sådan bestämmelse måste ges en restriktiv ordagrann tolkning.