Vertaling van "ongebruikelijk" naar Zweeds

Toelichtingen over ongebruikelijke inventariswijzigingen, correcties of andere informatie in het rapport moeten worden bijgevoegd.

En anmärkning som förklarar ovanliga inventarieförändringar och rättelser eller andra uppgifter i rapporten skall bifogas.

Een tweede punt voor dit ongebruikelijk controversiële project is de energieveiligheid van de Europese Unie.

En andra fråga i samband med detta osedvanligt kontroversiella projekt gäller Europeiska unionens energisäkerhet.

Zelfs in de Westeuropese staten is het niet ongebruikelijk, het begrip gezin met inachtneming van deze behoeften uit te leggen.

Att tolka begreppet familj med hänsyn till dessa behov skulle inte te sig exceptionellt ens i västeuropeiska länder.

Daartegenover stelt de Commissie opnieuw dat dergelijke situaties in de praktijk uiterst ongebruikelijk zijn, en wellicht heeft zij tot een bepaald punt gelijk.

Kommissionen har åter invänt att ett dylikt scenario är ytterst ovanligt i praktiken och det kan i viss mån vara riktigt.