Vertaling van "kennelijk" naar Zweeds

Het tweede middel betreft een kennelijke fout bij de beoordeling van de kwaliteit van de offertes.

Den andra avser en uppenbart felaktig bedömning av anbudens kvalitet.

Wij moeten ons daarom hoeden voor ongenuanceerde rechtstreekse toepassing van wat kennelijk contextspecifieke definities zijn.

Man ska därför vara försiktig med att utan åtskillnad överföra definitioner som synbarligen är avsedda för ett visst sammanhang.

Wij maken ons allen zorgen over het kennelijke fait accompli in de verklaring van de Raad.

Vi berörs alla av det påtagliga fait accompli i rådets uttalande.