Vertaling van "vonnis" naar Sloveens
sodba, razsodba, kazen zijn de beste vertalingen van "vonnis" in Sloveens.
een beslissing van een rechter in dagvaardingsprocedures [..]
-
sodba
noun feminineUradna in pravnomočna odločitev sodišča na temelju posameznih pravic in zahtev strank v pravdnem postopku oz. tožbi. Končna odločitev sodišča, ki reši spor in odloči o pravicah in obveznostih strani v postopku.(Vir: WESTS)
Tegen dat vonnis stelde de minister van Financiën beroep in cassatie in.
Zoper to sodbo je finančni minister vložil kasacijsko pritožbo.
-
razsodba
noun feminineUradna in pravnomočna odločitev sodišča na temelju posameznih pravic in zahtev strank v pravdnem postopku oz. tožbi. Končna odločitev sodišča, ki reši spor in odloči o pravicah in obveznostih strani v postopku.(Vir: WESTS)
Toen rechter Harkin het vonnis voorlas, barstte een spontaan applaus uit in de rechtzaal.
Ko je sodnik prebral razsodbo, so ljudje v dvorani zaploskali.
-
kazen
noun neuterDus jij denkt dat ik door moet gaan met de bevooroordeelde vonnissen?
Torej misliš, da bi morala tožiti pristrankso itrekanje kazni?
-
Minder frequente vertalingen
- obsodba
- sklep sodišča
- sodna odločba
- upravljanje
- vladanje
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "vonnis" in Sloveens
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Zinnen vergelijkbaar met "vonnis" met vertalingen in Sloveens
-
izvršitev sodne odločbe