Vertaling van "opwarmen" naar Sloveens

De meetsystemen moeten overeenkomstig de aanbevelingen van de fabrikant worden opgewarmd.

Merilni sistemi se ogrejejo v skladu s priporočili proizvajalca instrumenta.

Vóór de test worden de banden opgewarmd door onder de testomstandigheden te rijden.

Pred preskušanjem se pnevmatike z vožnjo pod preskusnimi pogoji segrejejo na obratovalno temperaturo.

Als ikje er niet mee zou opwarmen, sloeg ikje verrot.

Če odmislim, da te bodo grele, bi te najraje zmlel.