Vertaling van "katalysator" naar Sloveens

Avtomobilski katalizatorji so projektirani za to, da očistijo izpušne pline v vozilih na bencin, ki bi drugače zelo ogrožali standarde o kvaliteti zraka, na preobremenjenih mestnih ulicah in avtocestah. Katalizatorji odstranijo ogljikov monoksid, nezgorjene ogljikovodike in dušikove okside. Te spojine na različne načine škodujejo človekovemu zdravju in okolju. Katalizator je pritrjen na izpušno cev vozila v bližini motorja. Izpušni plini gredo skozi skupek celic iz keramičnega substrata, filter v obliki satovja. Ko je kompaktna, ima zapletena konstrukcija v obliki satovja površino 23.000 kvadratnih metrov. Prevlečena je s tanko plastjo kovin platine, paladija in rodija, ki delujejo kot katalizator, ki izvede reakcijo, katera spremeni kemično sestavo plinov. Platina in paladij preobrazita ogljikovodike in ogljikov monoksid v ogljikov dioksid in vodno paro. Rodij preobrazi dušikove okside in ogljikovodike v dušik in vodo, ki sta neškodljiva. (Vir: WRIGHT)

Snov, ki vpliva na hitrost kemične reakcije, obenem pa sama ne reagira. Katalizatorje se uporablja za pospešitev reakcij (pozitivni katalizator), vendar se lahko uporabi tudi katalizatorje, ki jo zavirajo (negativni katalizator). (Vir: ALL)Snov, ki vpliva na hitrost kemične reakcije, sama pa se pri tem ne spremeni. Katalizatorji običajno pospešijo reakcijo (pozitivni katalizator), lahko pa jo tudi upočasnijo (negativni). (Vir: ALL)