Vertaling van "term" naar Roemeens

Die pijn in de borst, is daar een medische term voor?

Am această durere în piept, Există un termen medical pentru ea?

Het gebruik van deze term moet derhalve worden gezien als verwijzing naar de blijvende aard van het effect.

Utilizarea expresiei trebuie astfel apreciată ca fiind o trimitere la caracterul permanent al efectelor.

De term „gecontroleerde oorsprongsbenaming” is vervangen door de meer correcte term „beschermde oorsprongsbenaming”.

Cuvântul „controlată” a fost înlocuit cu cuvântul „protejată”, care este cel corect.

Met betrekking tot de interpretatie van het begrip „marktvoorwaarden” dient deze term te worden begrepen als een niet-verstoorde marktprijs.

În ceea ce privește interpretarea „valorii de piață”, această noțiune trebuie să fie înțeleasă ca prețul pieței nedistorsionat.