Vertaling van "toewijzen" naar Portugees
atribuir, designar, imputar zijn de beste vertalingen van "toewijzen" in Portugees.
goederen of fondsen een bestemming geven [..]
-
atribuir
verb masculineHet in de derde alinea bedoelde bedrag wordt toegewezen aan de nationale begroting van de nieuwe lidstaat.
O montante referido no terceiro parágrafo será atribuído ao orçamento nacional do novo Estado-Membro.
-
designar
verb feminineAls de cursisten hun toegewezen verzen hebben bestudeerd, vraagt u elke groep naar hun bevindingen.
Quando os alunos tiverem terminado de estudar seus versículos designados, peça a cada grupo que relate suas respostas.
-
imputar
verbWanneer geen van deze criteria van toepassing is, wordt de betaling naar evenredigheid aan alle verbintenissen toegewezen.
Se nenhum destes critérios for aplicável, o pagamento é imputado proporcionalmente a todas as obrigações.
-
Minder frequente vertalingen
- adjudicar
- consignar
- intimar
- empenhar verba
- julgar
- conferir
- presentear
- premiar
- alocar
- escalar
- pauta
- mapear
- mapeamento
- mapa
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "toewijzen" in Portugees
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Zinnen vergelijkbaar met "toewijzen" met vertalingen in Portugees
-
configuração atribuída
-
tarefa atribuída
-
atribuir · programa atribuído
-
orçamento alocado · orçamento atribuído
-
unidade mapeada
-
recurso dedicado
-
espaço não alocado · espaço não atribuído
-
campo de dados mapeados