Vertaling van "spijt" naar Portugees

pesar, lamentar, remorso zijn de beste vertalingen van "spijt" in Portugees.

spijt noun verb common grammatica

De wens dat iets niet was gebeurd. [..]

+ Toevoegen

Nederlands - Portugees woordenboek

  • pesar

    noun masculine

    De wens dat iets niet was gebeurd.

    En terwijl jullie vergeving kennen, kennen wij alleen spijt.

    Enquanto vocês recebem o perdão, nós recebemos o pesar.

  • lamentar

    verb

    Het spijt me dat ik je niet eerder kon schrijven.

    Eu lamento que não pude te escrever mais cedo.

  • remorso

    noun masculine

    De intense of hopeloze smart veroorzaakt door het gevoel van schuld.

    De waarheid is, het enige waar Danny niet toe in staat is, is spijt hebben.

    A única coisa de que o Danny não é capaz é de sentir remorsos.

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "spijt" in Portugees

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Zinnen vergelijkbaar met "spijt" met vertalingen in Portugees

  • het spijt me
    desculpa · desculpe · foi mal · perdoe-me · perdão · sinto muito
  • spijt hebben van
    deplorar · lamentar · sentir · ter medo de gastar · ter pena
  • spijten
    arrepender-se · desculpa · lamentar · perdão · sentir
  • tot mijn spijt
    desgraçadamente · infelizmente · lamentavelmente
  • tot onze spijt
    desgraçadamente · infelizmente · lamentavelmente
Toevoegen

Vertalingen van "spijt" naar Portugees in context, vertaalgeheugen