Vertaling van "roede" naar Portugees
vara, verga, bastão zijn de beste vertalingen van "roede" in Portugees.
een bundel takken waarmee geslagen kan worden [..]
-
vara
noun feminineIn mijn dromen, met haar bontjas en haar roede.
De certa forma sim, em meus sonhos, com suas peles negras e sua vara.
-
verga
noun feminine3 De roede van hoogmoed is in de mond van de dwaas,+ maar het zijn de lippen van de wijzen die hen zullen behoeden.
3 A verga da altivez está na boca do tolo,+ mas os próprios lábios dos sábios os guardarão.
-
bastão
noun masculineEgyptische opzichters, gewapend met roeden, hielden zittend of langzaam heen en weer lopend toezicht op het werk.
Os supervisores egípcios, equipados com bastões, ficavam sentados ou andavam em volta vigiando o trabalho.
-
Minder frequente vertalingen
- haste
- pau
- bordão
- cana
- mastro
- estaca
- percha
- vergasta
- poste
- bengala
- cacete
- varinha
- rod
- pénis
-
Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen
Automatische vertalingen van "roede" in Portugees
-
Glosbe Translate
-
Google Translate