Vertaling van "nochtans" naar Portugees

apesar de, não obstante, contudo zijn de beste vertalingen van "nochtans" in Portugees.

nochtans adverb

luidt een zin in die een onverwachte tegenstelling uitdrukt [..]

+ Toevoegen

Nederlands - Portugees woordenboek

  • apesar de

    adverb

    Niet zo lang geleden vroeg ze om nieuwe geboorten, nochtans waren er geen sterften.

    Não há muito ela pedia por novos nascimentos, apesar de não termos morte.

  • não obstante

    adverb

    Ik behoor nochtans tot diegenen die vinden dat we verder moeten gaan.

    Não obstante, sou um dos que consideram que é necessário ir mais longe.

  • contudo

    adverb

    Apesar disto.

    Ik zou nochtans twee aspecten willen aanstippen die niet steeds de nodige aandacht hebben gekregen.

    Existem, contudo - e isto é passivo -, dois aspectos que nem sempre foram suficientemente tidos em conta.

  • Minder frequente vertalingen

    • todavia
    • porém
    • a despeito de

  • Toon algoritmisch gegenereerde vertalingen

Automatische vertalingen van "nochtans" in Portugees

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Toevoegen

Vertalingen van "nochtans" naar Portugees in context, vertaalgeheugen